Tenders

На основание чл. 14, ал. 7 във връзка ал. 2 от Закона за общинската собственост, чл. 16, ал. 1, ал. 2, ал. 3 и ал. 4, чл. 64 и чл. 72 от Наредба за реда за придобиване на право на собственост и на ограничени вещни права, за предоставяне за управление, под наем и за разпореждане с имоти и вещи – собственост на Община Пазарджик и правомощията на кмета на общината и на кметовете на кметства, Решение № 21/28.02.2013 г. на Общински съвет – Пазарджик, взето с Протокол № 3

ОБЯВЯВА ПУБЛИЧЕН ТЪРГ С ТАЙНО НАДДАВАНЕ

За отдаване под наем на имот и части от имоти – публична общинска собственост, по Приложение № 1, находящи се в гр. Пазарджик и с. Априлци, с предназначение – стоматологични кабинети и кафене.

Списъкът на обявените за отдаване под наем имот и части от имоти – публична общинска собственост, ще бъде изложен в сградата на Община Пазарджик на табло за обяви до входа, както и на интернет адрес: www.pazardjik.bg.

Срок за отдаване под наем – по Приложение № 1.

Начална месечна наемна цена без ДДС – по Приложение № 1.

Търгът ще се проведе на 17.04.2013 г. от 11.00 часа в сградата на Общинска администрация – зала”Архитектурен съвет” – етаж 2.

До участие в търга се допускат:

- за позиция № 1 и № 2 - физически лица, еднолични търговци и юридически лица, които имат право да осъществяват дейност, еднозначна с предназначението на обекта.

- за позиция № 3 – търговци по смисъла на Търговския закон.

Оглед на имотите може да се извършва всеки работен ден в рамките на работното време от 15.03.2013 г. до 16.04.2013 г. на място, след заявка в Общинска администрация Пазарджик и Кметство Априлци.

Депозитната вноска е както следва:

- за позиция № 1 - в размер на 129.60 лв. /сто двадесет и девет лева и шестдесет стотинки/.

- за позиция № 2 - в размер на 57.60 лв. /петдесет и седем лева и шестдесет стотинки/.

- за позиция № 3 - в размер на 48.00 лв. /четиридесет и осем лева/.

Депозитът се внася до 16,30 часа на 16.04.2013 г. както следва:

- за позиция № 1 и № 2 - по IBAN сметка BG 45 UBBS 80023300225210, BIC код на ОББ АД Пазарджик UBBSBGSF.

- за позиция № 3 – в касата на Кметство Априлци.

Тръжната документация се закупува до 17,30 часа на 10.04.2013 год. на гише “Ксерокс услуги”, находящо се в “Център за информация и обслужване на гражданите”, бул. „България” № 2. Цената на един комплект е в размер на 25 лв. /двадесет и пет лева/ с ДДС, съгласно чл. 53, т. 11 от Наредба за определянето и администрирането на местните такси и цени на услуги на територията на Община Пазарджик.

Писмените предложения за участие в търга се подават в запечатан, непрозрачен и ненадписан плик на гише № 3, находящо се в “Център за информация и обслужване на гражданите”, бул. „България” № 2, до 17,00 часа на 16.04.2013 г.

За справки: стая 605, тел.(034) 402-357

Приложение № 1

С П И С Ъ К

на имот и части от имоти – публична общинска собственост,

за отдаване под наем чрез публичен търг с тайно наддаване, който ще се

                                                проведе на 17.04.2013 г.

1. Имот – публична общинска собственост, представляващ едноетажна масивна сграда- /здравен кабинет/, със застроена площ 36.00 кв.м. /тридесет и шест квадратни метра/, построена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.1026, съставляващ УПИ І – училище, в кв. 280 по плана на гр. Пазарджик, находяща се в двора на ОУ „В. Левски”, на северозапад от училището, по ул. „Дойран”, актуван с Акт за публична общинска собственост № 1151/15.08.2005 г., вписан в дв. вх. рег. № 5121/25.08.2005 г., том V, Акт № 260 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик, с предназначение – стоматологичен кабинет, при начална месечна наемна цена без ДДС – 108,00 лв. /сто и осем лева/ и срок за отдаване под наем – 5 /пет/ години.

2. Част от имот – публична общинска собственост, представляваща помещение с площ 16.00 кв.м. /шестнадесет квадратни метра/, находящо се на първия етаж в масивна двуетажна сграда /музикална къща/ с идентификатор 55155.501.56.4, построена в поземлен имот с идентификатор 55155.501.56, съставляващ УПИ ІХ – училище, в кв. 166 по плана на гр. Пазарджик, находяща се в двора на СОУ „Г. Брегов”, до входа на училището на ул. „Мак Гахан”, актувана с Акт за публична общинска собственост № 469/26.02.2001 г., вписан в дв. вх. рег. № 3914/13.10.2001 г., том VІ, Акт № 69 при Агенция по вписванията – Служба по вписванията – гр. Пазарджик, с предназначение – стоматологичен кабинет, при начална месечна наемна цена без ДДС – 48,00 лв. /четиридесет и осем лева/ и срок за отдаване под наем – 5 /пет/ години.

3. Част от имот – публична общинска собственост, представляваща помещение с площ 40.00 кв.м. /четиридесет квадратни метра/, находящо се в избения етаж на масивна сграда на два етажа с мазе, построена в УПИ І – кметство, здравна служба и хлебопекарница, в кв. 4 по плана на с. Априлци, актувана с Акт за публична общинска собственост № 1/19.06.2000 г., при граници на помещението: изток – складови помещения на кметството и противопожарно депо, запад – складови помещения на кметството, север – улица, юг – част от УПИ І – кметство, здравна служба и хлебопекарница, с предназначение – кафене, при начална месечна наемна цена без ДДС – 40,00 лв. /четиридесет лева/ и срок за отдаване под наем – 5 /пет/ години.